Das Projekt

Der Kölner Kommentar zum Weltraumrecht (Cologne Commentary on Space Law - CoCoSL) umfasst einen dreibändigen Kommentar zu den fünf Verträgen der Vereinten Nationen über den Weltraum und zu den fünf wichtigsten Resolutionen der UN-Generalversammlung. Das CoCoSL-Projekt wurde im Januar 2007 anlässlich des fünfzigsten Jahrestages der Raumfahrt und des vierzigsten Jahrestages der internationalen Weltraumgesetzgebung gestartet. Zwischen 2009 und 2015 wurden die drei Bände im Carl Heymanns Verlag veröffentlicht. Seit 2017 sind im Rahmen von Spin-Off-Übersetzungsprojekten eine russische, eine chinesische, eine arabische und eine spanische Übersetzung von Band I sowie eine russische Übersetzung von Band II und ausgewählten Kapiteln von Band III entstanden. Die russischen und spanischen Übersetzungen sind auch als E-Books erhältlich.

Als Gemeinschaftswerk des Instituts für Luft- und Weltraumrecht der Universität zu Köln und des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) bündelt der Kommentar die wissenschaftliche Kompetenz des Instituts sowie die praktische und technische Leistungsfähigkeit des DLR. Es bietet eine kritische Analyse der Entwicklung der geschriebenen Normen des Weltraumrechts, der aktuellen Entwicklungen auf diesem Gebiet, der einschlägigen staatlichen Praxis und der Perspektiven für die Zukunft. Damit ist der Kölner Kommentar zum Weltraumrecht eine unverzichtbare Lektüre für alle Wissenschaftler, Praktiker und Techniker, die auf dem Gebiet des Weltraumrechts und darüber hinaus tätig sind.

Band I des CoCoSL kommentiert Artikel für Artikel den Weltraumvertrag von 1967. Die Autoren wurden insbesondere aufgefordert, die aktuellen Fragen auf diesem Gebiet sowie die praktische Anwendbarkeit des Vertrages in der Gegenwart und in der Zukunft zu erläutern. Band I des CoCoSL wurde im Jahr 2009 veröffentlicht.

Die Bände II und III befassen sich mit den anderen vier Weltraumverträgen der Vereinten Nationen und den einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Alle Beiträge wurden von den Herausgebern des CoCoSL geprüft, die aus folgenden Mitgliedern bestehen:

• Prof. Dr. Dr. h.c. Dr. h.c. Stephan Hobe, LL.M. (McGill): Direktor, Institut für Luft-, Raumfahrt- und Cyberrecht, Universität zu Köln
• Prof. Dr. Bernhard Schmidt-Tedd: Raumfahrtmanagement/UN-Angelegenheiten, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
• Prof. Dr. Kai-Uwe Schrogl: Europäische Weltraumorganisation (ESA)
• Dr. Gérardine Goh und Dr. Peter Stubbe als Mitherausgeber für Band I bzw. Band II und III.

Darüber hinaus wurde ein wissenschaftlicher Beirat aus hochrangigen Jurist:innen und Rechtspraktiker:innen eingerichtet, um die wissenschaftlichen Standards des Kommentars zu überwachen. Zu seinen Mitgliedern gehören:

• Prof. Dr. Karl-Heinz Böckstiegel, Bergisch-Gladbach, Deutschland
• Prof. Jonathan Galloway, Burlington, Vermont, USA
• Richter Gilbert Guillaume, Neuilly-sur-Seine, Frankreich
• Prof. Peter P.C. Haanappel, Leiden, Niederlande
• Botschafter Dr. Peter Jankowitsch, Wien, Österreich
• Dr. Nandasiri Jasentuliyana, Corona Hills, Kalifornien, USA
• Prof. Dr. Vladimír Kopal, Prag, Tschechische Republik
• Richter Abdul Koroma, Den Haag, Niederlande
• Dr. Gabriel Lafferranderie, Paris, Frankreich
• Prof. José Monserrat Filho, Rio de Janeiro, Brasilien
• Richterin Vladlen Vereshchetin, Den Haag, Niederlande

• Full text of the UN Treaties and Principles on Space Law
• Dokumente
• Bilder

Aktuelle Version der Verträge

Den neusten Stand der Verträge zum Weltraumrecht finden Sie auf der UNOOSA-Website zum Status internationaler Abkommen über Aktivitäten im Weltraum.